be united 예문

• We all will be united with God.
  모두 하나님과 다시 만나게 될겁니다
• In the end, my kingdom was united.
  결국, 왕국은 하나가 됐다
• Naturally we're delighted that our two ancient and distinguished families will be united.
  전통 있고 명망있는 두 집안이 결합하게 됐으니
• It would be to our mutual advantage, that our nations be united by a bond stronger than friendship.
  양국의 국익을 위해선 우정보다 강한 인연의 끈이 필요할 것 같소
• Take you, Annie Cresta as my wife from this day forward, together or apart, we will always be united.
  오늘 이날부터 애니 크레스타, 당신을 내 아내로 맞아, 함께하거나 떨어져 있대도
• A falsehood of a most scandalous nature has reached me, that you intend to be united with my own nephew, Mr. Darcy.
  대부분의 가증스런 거짓말들은 내게도 도달하기 마련이지 네가 내 조카 다아시 군과 결합하려 했었다는데,
• But the body is soon to be united with its Head.
  그러나 그 몸은 곧 그 머리와 연합할 것입니다.
• My motherly desire is for all of my children to be united in love for Jesus.
  어머니로서의 나의 바램은 너희 모두가 예수를 위한 사랑 안에 모두 하나 되는 것이란다.
• The bay area labor movement was united therefore, when the station was shuttered and the workers were locked out.
  고로 방송국이 닫히고 노동자들이 내몰렸을 때 항만 지역의 노동운동은 통합되었다.
• In 1920, the Medical Faculty was united with the Women's Medical Institute, and Kharkiv Medical Academy was organized.
  In 1920, 의료 학부는 여성 의학 연구소와 연합했다, 와 하르 키우 의료 아카데미가 조직되었다.
• My motherly desire is for all of my children to be united in love for Jesus.
  그래서 끝에는 행복할 수 있게 모든 것이 준비되어진 곳에서 나의 모든 자녀들이 모일 수 있게 하기 위해서란다.
• Thus superficial conversions abound, and multitudes are joined to the church who have never been united to Christ.
  그리하여 피상적인 회개가 보편화되고 결코 그리스도와 연합한 경험이 없는 많은 사람들이 교회에 들어오게 된다 .
• People will be united in their social behavior as they are united in nature by the bond of common parentage.
  사람들은 공통 부모라는 유대에 의해 본성이 통일되어 있는 바와 마찬가지로 그 사회적, 행동에 있어서 통일될 것이다.
• This is the Ocean out of which all seas have proceeded, and with which every one of them will ultimately be united.
  이것 은 모든 바다가 나아왔고, 궁극에 그 하나하나가 합일을 이루게 될 「대양」이다.
• Let us put the manual of God into practice: "Be gentle," "Be humble," "Be united," "Give thanks in all circumstances," and so on.
  온유하라, 겸손하라, 화합하라, 범사에 감사하라 하시는 하나님의 매뉴얼대로 행해봅시다.
• "For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh."
  이러므로 사람이 부모를 떠나 그 아내와 합하여 그 둘이 한 육체가 될지니
• This ensured for the first time that all the realms of what is now Spain would be united by one monarch under one nascent Spanish crown.
  이것은 오늘날의 에스파냐 땅이 최초로 한 명의 군주 아래 통일된 것이었다.
• In 1865,the Confederate secessionist campaign was defeated and the United States was united in a strong federal republic based on capitalism, industrialism, and free trade.
  19세기에 미국은 먼로 독트린 를 제창해서 유럽국가가 남북아메리카 문제에 개입하지 말아야 한다고 주장했는데, 정작 미국은 라틴아메리카에 개입을 일삼았다.
• There is no way Korea can be united without either the victory of capitalist counterrevolution in the North or the smashing of capitalism in the South.
  북한에서의 자본주의 반혁명의 승리나 남한에서 자본주의 분쇄가 없이는 한국이 통일 될 수 있는 다른 어떤 길도 없다.
• For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh. – Ephesians 5:31
  그러므로 사람이 부모를 떠나 자기 아내와 합하여 그 둘이 한 몸이 되는 것입니다. _에베소서 5:31